Wer EquiDiary macht
Ich bin Sebastien Kister, selbstständiger Softwareentwickler in Mérida in Mexiko. EquiDiary habe ich für mein Vollblut Jockey gebaut. Heute entwickle und betreue ich die App auch für andere Pferde und die Menschen, die sich um sie kümmern.

Jockey und ein Ordner voller Papier
In seinen Papieren heißt Jockey Kaliningrad: geboren in Kentucky, gelaufen in Miami, im Ruhestand in einem Stall in Yucatán, wo ihn nie jemand so genannt hat. Alles bis Miami ist passiert, bevor ich irgendetwas davon aufschreiben konnte. Auch die Aufzeichnungen aus den Jahren danach drohten verloren zu gehen: Tierarztbesuche, Hufschmied, Impfungen, die guten Wochen und die, in denen irgendetwas nicht ganz stimmte — verteilt auf einen Papierordner, meine Handygalerie und einen WhatsApp-Verlauf mit dem Stall. Nichts davon überlebte einen Wechsel des Tierarztes oder des Stalls.
Also habe ich einen Ort dafür gebaut: einen Platz für die Geschichte eines Pferdes, der einen Wechsel von Tierarzt, Stall oder Besitzer übersteht. EquiDiary ist dieser Ort, inzwischen offen für andere Pferde und die Menschen, die sich um sie kümmern.
Meine Frau ist Tierärztin, und sie hat mir gesagt, was eine Tierärztin wirklich sehen muss: was sich festzuhalten lohnt, und wie eine Krankengeschichte aussehen sollte, wenn sie in der Klinik jemand liest und das Pferd daneben steht. Dieser Teil der App gehört mehr ihr als mir.
Gebaut von einem Softwareentwickler
Ich komme aus der IT und Softwareentwicklung. Diese Berufserfahrung steckt auch in der Entwicklung und Pflege von EquiDiary:
- Nichts geht live, bevor es eine automatische Testsuite und eine Reihe von Prüfungen bestanden hat, die bei jeder Änderung laufen.
- Einmal am Tag geht eine Sicherungskopie auf einen zweiten Server. Sie wird verschlüsselt, bevor sie gespeichert wird, und der Schlüssel dazu liegt offline.
- Ich bewerte die Sicherheit anhand des veröffentlichten Standards OWASP ASVS 5.0 auf Stufe 1 und 2. Stufe 1 ist vollständig erfüllt; zehn Anforderungen der Stufe 2 sind bewusst nicht erfüllt, jeweils mit einer dokumentierten Begründung. Das ist meine eigene Bewertung, ohne unabhängiges Audit oder OWASP-Zertifizierung. Die Sicherheitsseite erklärt die Schutzmaßnahmen und ihre Grenzen und verlinkt die vollständige Bewertung auf Englisch.
Wie die Ratgeber entstehen
Ratgeber zu nationalen Regeln schreibe ich für das jeweilige Land. Zum Beispiel hängen die Impfvorgaben für Turniere vom Land und vom Verband ab. Eine reine Übersetzung würde wichtige Unterschiede übergehen.
Jeder Ratgeber nennt das veröffentlichte Protokoll oder das nationale Register, auf das er sich stützt, und das Datum seiner letzten Prüfung. Die Ratgeber fassen veröffentlichte Vorgaben zusammen und sind keine tierärztliche Beratung. Wo eine klinische Einschätzung nötig ist, sagen sie das und verweisen auf deine Tierärztin oder deinen Tierarzt.
Bislang hat kein Tierarzt die Ratgeber geprüft, auch meine Frau nicht — ihr Anteil ist, wie die App die Geschichte eines Pferdes festhält, nicht, was in den Ratgebern steht. Sollte sich das ändern, nenne ich die prüfende Person und ihre Qualifikation auf den geprüften Seiten.
Kostenlos für den Pferdeschutz
Wenn du einen eingetragenen Pferdeschutzverein oder eine gemeinnützige Tierschutzorganisation für Pferde führst, ist EquiDiary für dich kostenlos, und zwar dauerhaft: alle Funktionen, für so viele Pferde, wie die App bewältigen kann. Ich verlange nichts dafür.
- Kommt ein Pferd auf eine Pflegestelle, teile es mit ihr. Es bleibt in deinem Konto, die Pflegestelle hält seine Versorgung im Tagebuch fest, und du kannst es vor einer Nachkontrolle lesen. Ein bezahltes Abonnement braucht die Pflegestelle dafür nicht.
- Findet ein Pferd ein endgültiges Zuhause, übergib es seinem neuen Besitzer mit seiner ganzen Geschichte und behalte mit dessen Zustimmung Lesezugriff für Nachkontrollen. Neue Besitzer beginnen mit der üblichen dreimonatigen kostenlosen Testphase; danach bleiben ihre Einträge ihre eigenen, zum Lesen und Herunterladen, ob sie ein Abonnement abschließen oder nicht.
- Liegen deine Unterlagen auf Papier oder in Tabellen vor, kann ich sie für dich importieren.
Dafür legst du ein Konto an und schreibst mir aus Hilfe & Feedback (das ? oben in der App) mit der Registernummer deines Vereins. Ich prüfe sie im amtlichen Register deines Landes und schalte das Konto kostenlos frei.
Schreib mir
EquiDiary ist noch jung, und was du mir erzählst, bestimmt, was die App als Nächstes kann. Wenn sich etwas umständlich anfühlt oder es etwas gibt, das du festhalten willst und nicht kannst, würde ich das wirklich gerne hören. Dasselbe gilt für einen Fehler, einen veralteten Ratgeber oder eine Frage zu deinem Konto. Schreib an support@equidiary.com oder tippe in der App oben auf das ?, um Hilfe & Feedback zu öffnen. Deine Nachricht kommt direkt bei mir an.
EquiDiary wird betrieben von Sebastien Raymond Kister, Dzibilchaltún, 97305 Mérida, Yucatán, México. Die Datenschutzerklärung beschreibt, was die App speichert und wer dafür verantwortlich ist; die AGB regeln den Rest.