Wie wir deine Aufzeichnungen schützen
Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2026
Zu den Aufzeichnungen eines Pferdes gehören Tierarztberichte, Passdokumente, Ausgaben und Angaben dazu, wer sich um das Pferd kümmert. Hier erklären wir in einfachen Worten, wie wir diese Daten schützen und wie du das überprüfen kannst.
Datenschutz von Anfang an
- Keine Werbung, keine Analyse-Tools, keine Tracker. Nichts verfolgt dich durchs Web, und wir verkaufen oder vermieten deine Daten nie.
- Ein einziges Cookie, und nur, damit du angemeldet bleibst.
- Außer den Menschen, die du einlädst, dem Kalender, den du verbindest, und dem Import deiner Aufzeichnungen, mit dem du uns beauftragst, erreichen deine Daten nur die wenigen Unternehmen, die EquiDiary hosten, seine E-Mails verschicken oder die Abos abrechnen — jedes nur für diese eine Aufgabe. Die Datenschutzerklärung nennt sie alle.
Dein Konto
- Dein Passwort wird nur als gesalzener Hash gespeichert, berechnet mit argon2id, einem Verfahren, das jeden Rateversuch langsam und speicherhungrig macht — nie in einer Form, die jemand zurücklesen könnte, auch wir nicht.
- Wenn du ein Passwort wählst, lehnen wir die 5.000 häufigsten ab. Regeln zu Sonderzeichen oder Großbuchstaben gibt es nicht: Ein langer Satz, den du dir merken kannst, ist besser als ein kurzes Passwort, das du vergisst.
- Außerdem lehnen wir ein Passwort ab, das in einem bekannten Datenleck aufgetaucht ist — geprüft mit Have I Been Pwned, das nur die ersten fünf Zeichen seines Hashes erhält, nie das Passwort —, und eines, das kaum mehr ist als dein Name, deine E-Mail-Adresse oder die Wörter dieser App.
- Anmelden, ein Konto anlegen und einen Link zum Zurücksetzen anfordern laufen zuerst durch eine Bot-Prüfung, und aus einem Netzwerk lassen sich höchstens 10 Konten am Tag anlegen. Nach 10 falschen Passwörtern in 15 Minuten pausiert die Anmeldung für diese Adresse. Gezählt wird pro Netzwerk, damit dich niemand aussperren kann, der woanders rät. Zum Ändern deines Passworts oder Löschen deines Kontos fragen wir erneut nach dem aktuellen, mit derselben Grenze von 10 Fehlversuchen in 15 Minuten.
- Dein Anmelde-Cookie wird nur über HTTPS und nur an die App gesendet, und Skripte auf der Seite können es nicht lesen. Jede Anmeldung beginnt eine neue Sitzung, und eine Passwortänderung meldet alle anderen Geräte ab.
- Du bleibst höchstens 90 Tage angemeldet, und ein Handy oder Computer, das 30 Tage nicht benutzt wird, wird von selbst abgemeldet. Konto → Angemeldete Geräte zeigt jedes Gerät, das bei deinem Konto angemeldet ist, mit Land und letzter Nutzung, und meldet jedes davon ab, sobald du dein Passwort noch einmal eingegeben hast.
- Unter Konto kannst du die zweistufige Anmeldung aktivieren: Jede Anmeldung verlangt dann zusätzlich einen sechsstelligen Code aus einer Authentifizierungs-App auf deinem Handy, und jeder Code funktioniert nur einmal. Ein Sicherheitsschlüssel oder Passkey kann den Code ersetzen: Er antwortet nur auf der echten EquiDiary-Website, sodass eine nachgemachte Seite ihn nicht nutzen kann, und dann kannst du Codes aus der App ganz abschalten. 10 Wiederherstellungscodes, jeder für eine Anmeldung, bringen dich hinein, wenn das Handy verloren geht. Wenn du dein Passwort zurücksetzt, bleibt sie aktiviert. Sie zu aktivieren oder zu deaktivieren verlangt dein Passwort und, sobald sie aktiviert ist, auch einen Code oder deinen Schlüssel, und wir schreiben deiner bestätigten Adresse, wann immer sie sich ändert, ein Schlüssel hinzukommt oder entfernt wird oder Codes aus der App abgeschaltet oder wieder zugelassen werden.
- Du kannst dich auch mit Google, Microsoft oder Apple anmelden. Das Konto dort wird an der Kennung erkannt, die das Unternehmen dir gibt, nie an deiner E-Mail-Adresse, und das Token, das es schickt, wird mit seinen veröffentlichten Schlüsseln geprüft. Eine Adresse, die schon ein EquiDiary-Konto hat, wird nie von selbst mit einem Anbieterkonto verbunden: Du verbindest es unter Konto → Anmeldemöglichkeiten, nachdem du dein Passwort erneut eingegeben hast, und wir schreiben dir, wenn eins verbunden oder getrennt wird. Die zweistufige Anmeldung wird, wenn sie eingeschaltet ist, auch danach abgefragt.
- Bevor wir etwas daran ändern, wer dein Konto erreicht — ein Passwort setzen, deine E-Mail-Adresse ändern, deine Adresse von Hand bestätigen, dich abmelden, deine zweistufige Anmeldung deaktivieren oder das Konto löschen —, müssen wir unser eigenes Passwort und unseren Code der zweistufigen Anmeldung noch einmal eingeben. Ein Administratorkonto kann seine Werkzeuge ohne zweistufige Anmeldung gar nicht nutzen.
- Die App nimmt Änderungen nur von ihren eigenen Seiten an: Eine Anfrage, die von einer anderen Website kommt, wird abgelehnt.
- Falls wir dir je ein Passwort setzen — weil du ausgesperrt bist und uns darum bittest —, kannst du damit nur dein eigenes wählen, und es verfällt nach 3 Tagen. Wir schreiben dann auch an deine bestätigte Adresse, sofern sie ihr tägliches Limit an E-Mails zum Konto nicht schon erreicht hat.
- Wenn du dein Passwort selbst änderst oder über den Link aus unserer E-Mail zurücksetzt, schreiben wir ebenfalls an deine bestätigte Adresse, mit demselben täglichen Limit, damit eine Änderung, die du nicht gemacht hast, nicht unbemerkt bleibt.
- Falls wir je deine E-Mail-Adresse ändern — weil sie falsch eingetippt wurde oder du zu einer anderen gewechselt bist und uns darum bittest —, muss die neue erst bestätigt werden, bevor sich etwas öffnet, das mit ihr geteilt wurde, und Links, die schon an die alte gingen, funktionieren nicht mehr. War die alte bestätigt, schreiben wir ihr eine E-Mail darüber, sofern sie ihr tägliches Limit an E-Mails zum Konto nicht schon erreicht hat.
Die Aufzeichnungen deines Pferdes
- Ein Pferd sehen nur sein Besitzer und die Personen, die er einlädt. Das prüft unser Server bei jeder Anfrage, direkt in der Datenbankabfrage; was deine Daten schützt, ist nie ein ausgeblendeter Knopf in der App. Für alle anderen gibt es den Eintrag nicht.
- Fotos und Dokumente liegen in privatem Speicher und werden nur an Berechtigte ausgeliefert. Jede hochgeladene Datei wird darauf geprüft, dass sie ist, was sie vorgibt — ein Foto muss wirklich ein Foto sein —, und eine Datei wird nur als Bild, Video oder Download ausgeliefert, nie in einen Rahmen auf einer anderen Website und nie als Skript. Die Fotos und Dokumente zu deinen Pferden, egal wer sie hinzugefügt hat, dazu dein Foto und die deiner Personen, dürfen zusammen bis zu 2 GB belegen; brauchst du mehr, frag uns unter Hilfe & Feedback.
- Einmal am Tag werden außerdem neue Fotos und Dokumente auf bekannte Viren geprüft, und eine Datei, die die Prüfung nicht lesen kann, sehen wir uns von Hand an. Eine Datei mit Treffer wird niemandem mehr ausgeliefert — weder in der App noch über einen Freigabelink noch im Datendownload —, und die App zeigt eine Kopie, die sie auf einem Gerät behalten hat, nach spätestens einem Tag nicht mehr an, wenn das Gerät das nächste Mal online ist; die Datei selbst bleibt erhalten, ohne gelöscht zu werden, während wir uns die Sache ansehen und uns bei der Person melden, der sie gehört, und auch bei der, die sie hinzugefügt hat, wenn das jemand anderes war. Die Prüfung läuft nach dem Hochladen, beim nächsten täglichen Durchlauf, eine neue Datei kann also geöffnet werden, bevor sie geprüft ist.
- Videos laufen über signierte Links, jeder für ein einziges Video und höchstens 12 Stunden gültig. Widerrufst du eine Freigabe oder entziehst jemandem den Zugriff, bekommt er keine neuen Links, und die, die er schon hat, funktionieren spätestens nach diesen 12 Stunden nicht mehr.
- Freigabelinks erlauben nur Lesen und zeigen nie Preise oder Kontodaten. Du kannst einen Link auf bestimmte Kategorien oder ein Startdatum beschränken, ihm ein Ablaufdatum geben und ihn jederzeit widerrufen.
- Die Links, die wir dir per E-Mail schicken — zum Bestätigen deiner Adresse, Zurücksetzen deines Passworts oder Annehmen einer Einladung —, tragen ihren geheimen Teil dort, wo dein Browser ihn nie an einen Server schickt. So kann er in keinem Protokoll landen.
Bei der Übertragung und Speicherung
- Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS, TLS 1.2 oder neuer), und Browser wissen, dass sie sich nie unverschlüsselt verbinden dürfen. Eine Ausnahme bleibt, für einen Handykalender-Link aus der Zeit, als die App noch das Abonnieren mit einem Tippen anbot: Eine Kalender-App kann ihn über unverschlüsseltes http abrufen. Wir leiten diese Anfrage auf HTTPS um, bevor wir sie lesen, aber der Link hat das Netz dann schon unverschlüsselt durchquert. Deshalb bittet die App alle, die einen solchen Link haben, einen neuen zu erstellen. Mehr dazu (English)
- Die App, die Datenbank und deine Dateien laufen bei Cloudflare.
- Einmal am Tag geht ein Backup auf einen Server, den wir in Kanada mieten. Es wird verschlüsselt, bevor es gespeichert wird, und der Schlüssel dazu liegt offline, nicht auf diesem Server. Was du löschst, verschwindet innerhalb von 30 Tagen aus den Backups.
- Unser Fehlerprotokoll enthält keine E-Mail-Adressen, keine IP-Adressen und keinen deiner privaten Links, und es wird höchstens 7 Tage aufbewahrt.
- Anmeldungen, fehlgeschlagene Anmeldungen, Passwortänderungen und -zurücksetzungen, Änderungen eines Administrators an einem Konto, Dateien, die die Virenprüfung zurückhält oder wieder freigibt, und Anfragen, die die App abgelehnt hat, landen in einem Sicherheitsprotokoll. Es speichert das Netzwerk, aus dem eine Anfrage kam, und eine eingegebene E-Mail-Adresse nur verschlüsselt und wird 90 Tage aufbewahrt; die Datenbank selbst verweigert, eine Zeile zu ändern oder früher zu löschen.
Auf deinem Handy oder Computer
- Die App hält eine Kopie deines Tagebuchs auf dem Gerät, damit sie im Stall ohne Empfang funktioniert. Beim Abmelden wird diese Kopie zuerst gelöscht — und bist du gerade offline, wird die Sitzung beendet, sobald die App wieder eine Verbindung hat. Endet deine Sitzung von selbst, während noch Änderungen auf das Senden warten, bleiben sie auf dem Gerät, und sonst nichts aus deinem Tagebuch, bis du dich wieder anmeldest; meldest du dich mit einem anderen Konto an, werden sie gelöscht.
- Deine Daten gehören dir: Konto → Meine Daten herunterladen gibt dir eine Kopie deiner Einträge, Fotos, Dokumente und Videos — bis zu 100 Minuten Video pro Download, das ganze Kontingent eines Standardkontos, und der Dialog nennt jedes Video, das nicht mitkommt. Konto → Mein Konto löschen entfernt deine Daten; die Datenschutzerklärung nennt das Wenige, das bleibt, etwa Einträge, die du beim Pferd eines anderen erfasst hast.
Geprüft nach einem öffentlichen Standard
Wir prüfen EquiDiary nach dem OWASP Application Security Verification Standard (ASVS), Version 5.0 — einer offenen Liste von Sicherheitsanforderungen an Webanwendungen, die von der Security-Community entwickelt wird. Stufe 1 enthält die grundlegenden Anforderungen an jede Webanwendung. Stufe 2 ergänzt Anforderungen, die für die meisten Anwendungen empfohlen werden.
Die Prüfung der Stufe 1, abgeschlossen am 25. Oktober 2026, ging alle 70 Anforderungen der Stufe 1 durch. Jede ist erfüllt oder betrifft etwas, das EquiDiary nicht hat — Betriebssystembefehle, Rich-Text-Eingaben, XML, WebSockets, die Anmeldung für Nutzer anderer Unternehmen. Zwei sind auf einem anderen Weg erfüllt, als die Anforderung beschreibt, und wir erklären, warum. Am 31. Oktober 2026 haben wir mit den 183 weiteren Anforderungen der Stufe 2 weitergemacht. Davon sind 125 erfüllt, 46 betreffen etwas, das EquiDiary nicht hat, 2 sind auf einem anderen Weg erfüllt, und 10 haben wir bewusst nicht erfüllt; was das für dich bedeutet, steht unten.
Das ist eine Selbstbewertung. Wir haben sie selbst durchgeführt, an unserem eigenen Code und am laufenden Dienst. Kein externer Prüfer hat sie begutachtet, und OWASP zertifiziert oder empfiehlt keine Anwendung, auch diese nicht. Damit du sie selbst beurteilen kannst, ist sie vollständig veröffentlicht: jede Anforderung, ihr Ergebnis und wie sie erfüllt wird.
Wir wiederholen die Bewertung, sobald sich die zugrunde liegenden Systeme ändern, und mindestens einmal im Jahr.
Welche Anforderungen wir bewusst nicht erfüllen
Zehn Anforderungen der Stufe 2 erfüllen wir bewusst nicht, jede aus einem Grund, den die Bewertung vollständig nennt. Drei betreffen dich direkt. Die Kopie deines Tagebuchs auf dem Gerät, mit den Fotos und PDFs, die du geöffnet hast, bleibt, damit die App ohne Empfang funktioniert, und dein Browser kann diese Fotos und PDFs einen Tag lang aus seinem Cache zeigen; Stufe 2 will nichts Vertrauliches im Browser gespeichert sehen. Und unser Hosting-Anbieter akzeptiert unter TLS 1.2 noch einige ältere Verschlüsselungseinstellungen, die nur ein Client nutzt, der nichts Besseres anbietet; sie abzuschalten ist ein kostenpflichtiges Zusatzpaket, das wir nicht gekauft haben. Die übrigen betreffen, wie unsere eigenen Dienste ihre Schlüssel halten. Eine weitere ist auf einem anderen Weg erfüllt: Die zweistufige Anmeldung wird jedem Konto angeboten und nur von Administratoren verlangt, nicht von allen.
Ein Problem gefunden?
Wenn du eine Sicherheitslücke entdeckst, schreib an support@equidiary.com und beschreib, was du gefunden hast und wie wir den Fehler nachstellen können. Dieselbe Adresse steht in unserer security.txt. Bitte behalte den Hinweis für dich, bis die Lücke behoben ist. Wir geben dir Bescheid, sobald das der Fall ist, und danken dir auf Wunsch namentlich.
OWASP ist eine Marke der OWASP Foundation, Inc. EquiDiary ist mit der OWASP Foundation nicht verbunden und wird nicht von ihr empfohlen.