Chi c’è dietro EquiDiary
Sono Sebastien Kister, sviluppatore software indipendente a Mérida, in Messico. Ho creato EquiDiary per il mio purosangue, Jockey, e ora lo sviluppo e lo mantengo anche per altri cavalli e per chi se ne prende cura.

Jockey e una cartellina di carta
Sui documenti Jockey si chiama Kaliningrad: nato in Kentucky, ha corso a Miami e si è ritirato in una scuderia dello Yucatán dove nessuno l’ha mai chiamato così. Tutto ciò che viene prima di Miami è successo prima che potessi annotarne qualcosa, e gli anni successivi stavano prendendo la stessa strada: le visite del veterinario, il maniscalco, le vaccinazioni, le settimane buone e quelle in cui qualcosa non quadrava, sparsi fra una cartellina di carta, la galleria del telefono e una chat WhatsApp con la scuderia. Niente di tutto questo sopravviveva a un cambio di veterinario o di scuderia.
Così ho creato un posto dove raccogliere tutto: un unico luogo per la storia di un cavallo, che sopravviva ai cambi di veterinario, di scuderia o di proprietario. EquiDiary è quel posto, ora aperto ad altri cavalli e a chi se ne prende cura.
Mia moglie è veterinaria, ed è stata lei a dirmi che cosa ha davvero bisogno di vedere un veterinario: che cosa vale la pena annotare, e come deve presentarsi la storia di un cavallo quando qualcuno la legge in clinica con il cavallo davanti. Quella parte dell’app è più sua che mia.
Creato da uno sviluppatore software
Lavoro nell’informatica e nell’ingegneria del software. Porto questa esperienza nello sviluppo e nella manutenzione di EquiDiary:
- Niente va online prima di aver superato una serie di test automatici e di controlli, eseguiti a ogni modifica.
- Una volta al giorno una copia di backup va su un secondo server. Viene cifrata prima di essere salvata, e la chiave che la apre è conservata offline.
- Valuto la sicurezza secondo i livelli 1 e 2 di OWASP ASVS 5.0, uno standard pubblico. Il livello 1 è soddisfatto per intero; dieci requisiti del livello 2 non lo sono per mia scelta, ciascuno con una spiegazione documentata. È una mia valutazione, senza audit indipendente né certificazione OWASP. La pagina sulla sicurezza (in inglese) spiega le protezioni e i loro limiti e rimanda alla valutazione completa.
Come sono scritte le guide
Scrivo le guide sulle norme nazionali per il Paese a cui si rivolgono. Per esempio, i requisiti di vaccinazione per le gare dipendono dal Paese e dalla federazione. Una semplice traduzione trascurerebbe differenze importanti.
Ogni guida cita il protocollo pubblicato o il registro nazionale su cui si basa e riporta la data dell’ultima verifica. Riassumono indicazioni pubblicate: non sono consulenza veterinaria, e dove qualcosa dipende da un giudizio clinico lo dicono e rimandano al tuo veterinario.
Nessun veterinario le ha riviste, nemmeno mia moglie: il suo contributo riguarda il modo in cui l’app tiene traccia della storia di un cavallo, non quello che dicono le guide. Se questo cambierà, chi le avrà riviste sarà indicato, con la sua qualifica, sulle pagine verificate.
Gratis per i rifugi per cavalli
Se gestisci un rifugio per cavalli o un’associazione per il benessere equino registrati, EquiDiary è gratuito per te, per sempre: tutte le funzioni, per tutti i cavalli che l’app riesce a gestire. Non chiedo nulla in cambio.
- Quando un cavallo va in affido, condividilo con l’affidatario. Resta nel tuo account, l’affidatario ne registra le cure nel diario e tu puoi leggerlo prima di una visita di controllo. All’affidatario non serve un abbonamento a pagamento.
- Quando un cavallo trova una casa definitiva, cedilo al nuovo proprietario con tutta la sua storia e, se è d’accordo, conserva l’accesso in lettura per le visite di controllo. I nuovi proprietari partono con la consueta prova gratuita di tre mesi; dopo, i loro dati restano loro, da leggere e scaricare, che si abbonino o no.
- Se i tuoi registri sono su carta o in fogli di calcolo, posso importarli io per te.
Per richiederlo, crea un account, poi scrivimi da Aiuto e feedback (il ? in alto nell’app) indicando il numero di iscrizione della tua associazione (in Italia, al RUNTS). Lo verifico nel registro ufficiale del tuo Paese e rendo l’account gratuito.
Scrivimi
EquiDiary è ancora giovane, e quello che mi racconti ne orienta i prossimi passi. Se qualcosa ti sembra scomodo, o c’è una cosa che vorresti registrare e non riesci, mi piacerebbe davvero saperlo; lo stesso vale per un errore, una guida ormai superata o una domanda sul tuo account. Scrivi a support@equidiary.com o tocca il ? in alto nell’app per aprire Aiuto e feedback. Il tuo messaggio arriva direttamente a me.
EquiDiary è gestito da Sebastien Raymond Kister, Dzibilchaltún, 97305 Mérida, Yucatán, México. L’informativa sulla privacy (in inglese) spiega che cosa conserva l’applicazione e chi ne è responsabile; i termini (in inglese) coprono il resto.