EquiDiary

Privacidad

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

EquiDiary es un diario privado para tu caballo. Guardamos los datos necesarios para prestar el servicio. No los vendemos ni te rastreamos. Esta página explica con quién se comparten y para qué.

Qué guardamos

Qué no hacemos

Fotos, videos, documentos y notas de voz

Las fotos y los documentos se guardan en el almacenamiento de objetos de Cloudflare y son privados: los archivos de un caballo solo los ven su propietario y las personas con quienes se comparte.

Los videos los guarda Cloudflare Stream, el servicio de video de Cloudflare, que además los convierte para que se reproduzcan en cualquier dispositivo. También son privados, pero se protegen de forma distinta a las fotos: un video solo se reproduce mediante un enlace firmado, que se entrega únicamente a quien puede ver la entrada a la que pertenece, dura 12 horas como máximo y, mientras tanto, funciona para cualquiera que lo tenga. Así, cuando le retiras el acceso a alguien o revocas un enlace para compartir, esa persona ya no recibe enlaces nuevos y deja de ver los videos en cuanto caducan los que ya tiene, aunque conserva las copias que ya haya descargado.

Al dictar una nota, el clip corto de audio se envía a la IA de la plataforma de Cloudflare para convertirlo en texto y no se conserva después; solo el texto que guardas queda en tu diario.

Compartir está bajo tu control

El propietario del caballo decide quién puede verlo. Al invitar a un jinete, entrenador, veterinario o herrador, eliges si solo puede ver o también añadir y editar entradas. Puedes retirar el acceso de cualquiera en cualquier momento, y el registro del caballo queda intacto.

Si activas Cuenta → Calendario del teléfono, obtienes un enlace privado a los cuidados programados y a las tareas con fecha de los caballos que puedes ver: nombres de los caballos, tipos, fechas, instrucciones de las tareas y, si otra persona puso la tarea, su nombre. El calendario al que lo añadas —Google Calendar, el Calendario de Apple, Outlook u otro— lo lee desde entonces y guarda su propia copia, según las condiciones de privacidad de esa empresa y no las nuestras. Cualquiera que tenga el enlace puede leer lo mismo, así que guárdalo para ti. Crear un enlace nuevo o desactivarlo deja sin efecto el anterior al instante; lo que un calendario ya copió se queda allí hasta que quites de él el calendario de EquiDiary.

Cuando vendes un caballo o le buscas un nuevo hogar, puedes traspasarlo en Configuración → Caballos → Traspasar. Escribes la dirección de correo del nuevo propietario; le escribimos, invitándole a crear una cuenta si no la tiene, y guardamos la dirección con la oferta hasta que la acepte, la rechace o la retires. Una oferta vence a los 14 días: si para entonces nadie la ha contestado, la oferta y su dirección se eliminan en el día siguiente.

En cuanto la acepta, el caballo y todo su historial pasan a ser suyos: su diario, adjuntos, vídeos, documentación, plan de alimentación, lista de equipo, planes de cuidados y tareas, los nombres de las personas que aparecen en sus entradas (sin su teléfono ni su foto) y sus costes y los detalles de sus viajes (cómo viajó, desde dónde y hacia dónde) si decidiste incluirlos. Las entradas anotadas por las personas con quienes lo compartías, salvo las del propio nuevo propietario, figuran entonces como anotadas por tu cuenta, para que el nombre y la foto de su cuenta no lleguen a alguien con quien nunca lo compartieron. Un nombre que anotaste en una entrada, como una de las personas citadas arriba, viaja con ella de todos modos. Todos los accesos terminan.

El historial pertenece entonces al nuevo propietario, así que sale de tu cuenta, y de tus copias de seguridad en 30 días, como todo lo que eliminas: descárgalo antes si quieres conservar una copia. Si pediste seguir viendo el caballo y el nuevo propietario acepta, conservas un acceso de solo lectura, sin los costes, la documentación ni los detalles de sus viajes, que puede retirar cuando quiera.

Si nos pides importar tus registros

Esto solo se aplica si nos envías registros en Ayuda y sugerencias → Importa tus registros. Si nunca lo haces, nada de esto te afecta.

Dónde se guardan tus datos

EquiDiary funciona sobre Cloudflare: la app, la base de datos, el almacenamiento de fotos y documentos, y el servicio de video. Las áreas de staging y administración están además protegidas con Cloudflare Access. Unas pocas empresas más se encargan cada una de una parte:

Como cualquier proveedor de alojamiento, Cloudflare ve la dirección IP desde la que se conecta tu dispositivo: la necesita para entregarte la app y para defenderla de ataques, y sus herramientas de seguridad guardan un registro breve de las peticiones que bloquean. EquiDiary solo guarda un valor irreversible calculado a partir de tu dirección IP, en los recuentos de inicios de sesión y de registros descritos en Con qué derecho usamos tus datos y en el registro de seguridad.

La ley de protección de datos —el RGPD en la UE y el Reino Unido, y sus equivalentes en Suiza y en México— nos pide decir con qué fundamento usamos tus datos. En EquiDiary hay tres:

Nunca te pedimos consentimiento para nada, porque no hacemos nada que lo necesite: ni anuncios, ni rastreo, ni boletines. La cookie de sesión es de las que la ley considera estrictamente necesarias.

Eliminar tus datos

Puedes eliminar tu cuenta tú mismo en Cuenta → Eliminar mi cuenta. Borra de EquiDiary al instante tus caballos, entradas, personas, categorías propias, fotos, videos y documentos, los mensajes que nos enviaste y nuestras respuestas, y tus sesiones, y lo que quede de ellos en nuestras copias de seguridad —las de Cloudflare y la copia diaria descrita arriba— caduca en un máximo de 30 días; después desaparece para siempre. Quedan seis cosas:

¿Prefieres que lo hagamos todo nosotros? Escribe a support@equidiary.com desde el correo de tu cuenta.

Tus derechos

Vivas donde vivas, puedes pedirnos cualquiera de estas cosas. Es gratis y te respondemos en un máximo de 20 días. En México son tus derechos ARCO: acceso, rectificación, cancelación y oposición.

Ninguna decisión sobre ti la toma una máquina por sí sola. Para pedir cualquiera de estas cosas, escribe a support@equidiary.com desde el correo de tu cuenta, que es como sabemos que la petición es tuya; si escribes desde otra dirección, puede que antes te pidamos confirmarla.

Si crees que hemos tratado mal tus datos, dínoslo y lo corregiremos. También puedes reclamar en cualquier momento ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vives o trabajas: en España, la AEPD; en otros países de la UE, la de tu país —el Comité Europeo de Protección de Datos las enumera todas—; en México, la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno; en Suiza, el Comisionado Federal de Protección de Datos (PFPDT); en el Reino Unido, la ICO.

¿Preguntas? El humano detrás de EquiDiary — y el responsable de los datos aquí descritos — es Sebastien Raymond Kister (RFC KISE730628TF1), Dzibilchaltún, 97305 Mérida, Yucatán, México. Escríbele a support@equidiary.com y te ayudará.